Медиа группа "Объектив"
Медиа группа «Объектив»
http://www.objectiv.tv

Пиноккио празднует юбилей

Во Флоренции отпраздновали День рождения Пиноккио. 130 лет назад местный журналист и переводчик Карло Лоренцини опубликовал первую историю про деревянного человечка в газете для детей. С тех пор это одна из самых любимых сказок для малышей всего мира

Журналист, начиная писать эту сказку, взял себе псевдоним Коллоди, по названию села, где родилась его мать. Сегодня туда приезжают не ради тосканских пейзажей, а ради парка Пиноккио. Для посетителей его обустраивали 28 итальянских скульпторов. Здесь и игры, и спектакли, и старинные кукольные шоу.

С момента издания книга была переведена на 350 языков, сообщают Подробности. Так, из Флоренции, родины Пиноккио многочисленные туристы в первую очередь везут домой деревянных «бурратино» - именно так с итальянского переводится «марионетка».

8 июля 2011 г, 11:45
Анна Бровко