«Металл» против тяжелого «Металла». По сюжету мультфильма харьковский клуб принимает у себя на поле поклонников тяжелого рока. У игроков «Металла» непростая задача, ведь их противники — парни в косухах, которые постоянно нарушают правила, то и дело пробивают мячи, а судья ничего не может сделать. Мастерские пасы легко узнаваемого Марко Девича и длинный, с середины поля, удар по воротам Жажи Коэльо выводят команду вперед. Финал анимации жизнеутверждающий: побеждает красивый футбол и «Металлист», на табло счет 25:1.

Создатели рассказывают, что проект «Футбол по-украински» родился спонтанно, когда команда художников работала над видео для Евро-2012. «С головой погрузившись в футбольную тематику, мы решили, что было бы неплохо создать серию мультфильмов об украинских клубах Премьер лиги, — говорит главный редактор анимационной студии в Донецке Владимир Косе. — Первым был мульт о нашем родном «Шахтере», следом «Металлист», сейчас уже 6 серий готово. Когда мы рисовали мультфильм о «Металлисте», то сразу стали думать, какие ассоциации у украинцев вызывает Харьков. На ум пришли самая большая площадь в Европе, ХАИ и танковый завод. Решили остановиться на танках и обыграть название клуба. А чтобы передать сходство с реальными футболистами, скачивали фотографии из Интернета, а на видеозаписях следили за мимикой и жестами игроков».

Команда «желто-синих» анимацию о себе еще не видела: все футболисты, завершив сезон, разъехались в отпуска, пишет «Сегодня». Главный тренер Мирон Маркевич честно признался, что слышит о мультфильме впервые. «Я думаю, что и ребята не видели мультфильм, так как у них отпуск, единственный в году. Но когда все соберемся, то обязательно посмотрим, интересно».