Завтра в театре имени Шевченко покажут «Королеву красоты»

Пьесу о любви на фоне непростых взаимоотношений престарелой матери и дочки написал современный ирландский драматург Мартин МакДонах. За это произведение он получил несколько престижных премий

Просмотр видео

Пьесу «Королева красоты» режиссер спектакля Степан Пасечник специально не искал. Наоборот, говорит, пьеса нашла его. Мартин МакДонах - один из его любимых драматургов. Авторский текст насколько понравился постановщику, что он сам перевел его на украинский язык.

Степан Пасечник
режиссер
Він єдиний, хто з часів Вільяма Шекспіра став штатним драматургом Лондонського національного театру. Глядач його може знати по фільму, де він виступив і автором сценарію, і режисером фільму, «Залягти на дно в Брюгге»

По сюжету мать и дочка постоянно ссорятся. Неприкрытая ложь, склоки и притворство превращают их жилище в сумасшедший дом. Пожилая Мег, прикрываясь несуществующими болезнями, изводит дочку. Девушка платит той же монетой.

Відгамселив як слід, потім дав би тобі по голові, потім відрубав би її величезною сокирою. А краще, якби він прямо з цього і почав

Но в их замкнутом пространстве появляется человек извне. Мужчина, в которого дочка влюблена еще с юности.

– Отже, братик твій повернувся.
– Так.
– А, з Англії.
– Ну, ясна річ, з Англії, ну звідки ж іще?

Мужчина предлагает девушке уехать из дома и жить вместе в другой стране. Вопрос в том, делится режиссер, хватит ли у девушки смелости стать счастливой.

Степан Пасечник
режиссер
Той глядач, який прийде на цю виставу, він зрозуміє, що це і сучасно, і актуально. Людина, її вибір, її стосунки з соціумом, що з цього вийшло, що з цього відбудеться - будь ласка, приходьте і дивіться

Премьеру покажут восьмого и девятого ноября на малой сцене театра Шевченко. В небольшом зале, рассказывает Степан Пасечник, зрители погружаются в сюжет и смогут прочувствовать все детали этой истории любви.

Спектакль покажут 8, 9 и 25 ноября. Начало - в 19:00

Дождитесь загрузки плеера

Загрузите Flash-плеер

 
В театре имени Шевченко покажут «Королеву красоты»
 
 
7 ноября 2012 г, 10:01 (обновлено в 19:48)
Анна Бровко 
 
 
В связи с обострением общественно-политической обстановки в Украине и резким увеличением попыток оставить на сайте комментарии, которые могут быть расценены как экстремистские, редакция «Объектив» приняла решение временно закрыть пользователям возможность комментировать материалы на сайте и скрыть все уже опубликованные комментарии. Эти функции будут восстановлены после нормализации обстановки. Редакция МГ «Объектив» приносит читателям свои извинения

Комментарии:

  • #2 я 08.11.12, 08:13
     

    надо будет пойти))

  • #1 Гусь Хрустальный 08.11.12, 01:03
     

    прикольно.. все новости с комментами, а до второй нормальной - про театр - никому дела нет....

Загружается...

Читайте в разделе «Культура»:

Новости Украины

Loading...
Loading...

META.новости

Загрузка...
©2007-2024, Медиа группа «Объектив», Харьков

Использование материалов разрешено только при наличии гиперссылки.

Редакция не несет ответственность за сообщения, оставленные посетителями.

По любым вопросам Вы можете связаться с редакцией


мобильная версия сайта

размещение рекламы

подписывайтесь на RSS

«добавляйтесь»
 
free counters