В Интернете появилась полная версия Корана на украинском языке

Первый полный перевод Корана на украинский язык, выполненный преподавателем Национального университета Острожская академия Ровенской области, кандидатом исторических наук Михаилом Якубовичем, был опубликован в сети

Коран на украинском языке опубликован на сайте Комплекса имени короля Фахда по печати Священного Корана (Саудовская Аравия).

«Электронная версия является своеобразным параллельным изданием, предшествующим печатному, объемом около тысячи страниц, которое должно выйти в Комплексе», - сказал Якубович.

По его словам, перевод стал доступным широкой общественности благодаря тому, что прошел обязательную процедуру - одобрение экспертов-корановедов в Саудовской Аравии, пишет «Укринформ».

До сих пор в переводе на украинском языке выходили только отдельные части Корана.

 
15 января 2013 г, 17:50
Елизавета Банникова 
 
 
В связи с обострением общественно-политической обстановки в Украине и резким увеличением попыток оставить на сайте комментарии, которые могут быть расценены как экстремистские, редакция «Объектив» приняла решение временно закрыть пользователям возможность комментировать материалы на сайте и скрыть все уже опубликованные комментарии. Эти функции будут восстановлены после нормализации обстановки. Редакция МГ «Объектив» приносит читателям свои извинения

Комментарии:

  • #15 Васяк 16.01.13, 15:46
     

    Панове, якщо вам так не подобається ні мова, ні держава, то повикидайте свої укрпаспорти й валіть собі куди подалі.

  • #14 Махно 16.01.13, 14:35
     

    мне и без корана хорошо-зарплата кукиш а цены растут

  • #13 IONEX 16.01.13, 11:43
     

    Михаилу Якубовичу, одинокими вечерами заняться было нечем, вот кроме как коран перевести на укр. мову не нашел занятия. Фарион и ко, танцуйте, коран на укр. языке!

  • #12 Легіон імені імама Шухевича 16.01.13, 10:18
     

    Так, донецькі урки! Ховайтеся в шахти, ми вже йдемо до вас під зеленим прапором!

  • #11 Георг-Харьков 16.01.13, 09:57
     

    Боже мой! Наконец-то дождался! Какая великая радость для православного народа. Теперь модный бандеровский муэдзин каждое утро в 4 часа будет вещать жовто-блакытный аллах акбар с лембергского (бывший Львов) минарета про величие бандеровской нации и призывать к намазу в честь бандеровского идола Стефана.))))))

    Оказывается укрогалицайцы и саудоувские талибы - близнецы-братья. Недаром в Ичкерии бок-о-бок воевали против русского народа!!!!

  • #10 БАНДЕРА - ГАВНО 15.01.13, 22:20
     

    Михаил Якубович это истинное чистопородное хахло. )))

  • #9 ми 15.01.13, 21:54
     

    ось зараз заживемо!)))

  • #8 авыца 15.01.13, 21:24
     

    А почему на русский можно было сделать более 20 переводов, а на украинский - нельзя ни одного?

  • #7 Денисок 15.01.13, 21:04
     

    лбять ну наконец-то, дождался1, спасибушки!!!111

  • #6 КАТОРЖНИК СЕЛДЕМ 15.01.13, 20:18
     

    бред...

Загружается...

Читайте в разделе «Культура»:

Новости Украины

Loading...
Loading...

META.новости

Загрузка...
©2007-2024, Медиа группа «Объектив», Харьков

Использование материалов разрешено только при наличии гиперссылки.

Редакция не несет ответственность за сообщения, оставленные посетителями.

По любым вопросам Вы можете связаться с редакцией


мобильная версия сайта

размещение рекламы

подписывайтесь на RSS

«добавляйтесь»
 
free counters