Понять иностранцев во время Евро-2012 харьковским медикам поможет разговорник

Специалисты Харьковской медицинской академии последипломного образования дорабатывают украинско-английский разговорник для медперсонала

Если пособие будет утверждено, его предложат для использования в базовых медицинских учреждениях Харьковщины, которые будут обслуживать участников и гостей Евро-2012.

«Мы понимаем, что для тех медиков, которые будут оказывать неотложную помощь и не владеют английским языком, нужно иметь какой-то материал, чтобы понять, что случилось с пациентом. Вопросы в разговорнике сформулированы таким образом, чтобы человек на них отвечал «да» или «нет», - отметил вице-губернатор Игорь Шурма.

По его словам, потребность в подобных пособниках учреждений здравоохранения Харьковщины, которые будут задействованы во время Евро-2012, составляет около 500 экземпляров.

 
29 ноября 2011 г, 19:26
Инна Жмуд 
 
 

Материалы по теме «Евро-2012»:

В связи с обострением общественно-политической обстановки в Украине и резким увеличением попыток оставить на сайте комментарии, которые могут быть расценены как экстремистские, редакция «Объектив» приняла решение временно закрыть пользователям возможность комментировать материалы на сайте и скрыть все уже опубликованные комментарии. Эти функции будут восстановлены после нормализации обстановки. Редакция МГ «Объектив» приносит читателям свои извинения

Комментарии:

  • #7 хмур.медик 06.12.11, 00:11
     

    Просто смешно! Обслуживать иностранцев будут врачи- преподаватели, которые хорошо знают английский...А для мед.сестёр, возможно, и нужны разговорники...А , скорее, они больше понадобятся самим иностранцам, которые захотят пообщаться, а не только получить мед. помощь...Приветствую выпуск такого разговорника!

  • #6 jkmuf 30.11.11, 15:23
     

    5 Truth

    И не особо, и никак не учатся. Ведь 70% медицинской литературы на английском!

  • #5 Truth 30.11.11, 10:27
     

    ПУШКА! Учатся по 8 лет, уча при этом даже латынь, а вот английский - не учат? Или просто не особо учатся?

  • #4 нашальника мана 30.11.11, 08:59
     

    Зачем такие траты?Проще было обучить всех врачей одной фразе-"Моя Твоя не понимай!"!

  • #3 битломан 29.11.11, 23:20
     

    Разговорники в ситуации когда надо точно ставить диагноз пользуясь медицинской терминологией не помогут.

  • #2 Я ПРОТИВ ВЫРУБКИ ЛЕСОПАРКА. 29.11.11, 23:06
     

    ЛУЧШЕ УСЛОВИЯ В БОЛЬНИЦАХ НОРМАЛЬНЫЕ БЫЛИ.ЕВРОПЕЕЦ КОГДА УВИДЕТ НАШИ БОЛЬНИЦУ,С ДВУМЯ ПОЛОМАНЫМИ НОГАМИ БЕЖАТЬ БУДЕТ))))

  • #1 oibibio 29.11.11, 19:30
     

    )..

    поможет...

    он что мягче туалетной бумаги?

Загружается...

Новости Украины

Loading...
Loading...

META.новости

Загрузка...
©2007-2024, Медиа группа «Объектив», Харьков

Использование материалов разрешено только при наличии гиперссылки.

Редакция не несет ответственность за сообщения, оставленные посетителями.

По любым вопросам Вы можете связаться с редакцией


мобильная версия сайта

размещение рекламы

подписывайтесь на RSS

«добавляйтесь»
 
free counters