Понять иностранцев во время Евро-2012 харьковским медикам поможет разговорник
Специалисты Харьковской медицинской академии последипломного образования дорабатывают украинско-английский разговорник для медперсонала
Если пособие будет утверждено, его предложат для использования в базовых медицинских учреждениях Харьковщины, которые будут обслуживать участников и гостей Евро-2012.
«Мы понимаем, что для тех медиков, которые будут оказывать неотложную помощь и не владеют английским языком, нужно иметь какой-то материал, чтобы понять, что случилось с пациентом. Вопросы в разговорнике сформулированы таким образом, чтобы человек на них отвечал «да» или «нет», - отметил вице-губернатор Игорь Шурма.
По его словам, потребность в подобных пособниках учреждений здравоохранения Харьковщины, которые будут задействованы во время Евро-2012, составляет около 500 экземпляров.
Материалы по теме «Евро-2012»:
- 8 октября, 19:59 Жизнь под рев самолетов. Люди уже год добиваются запрета на ночные полеты
- 8 августа, 13:24 Украина поднялась в международном футбольном рейтинге
- 31 июля, 15:37 В Европарламенте говорят, что Евро-2012 было организовано лучше Олимпиады
- 16 июля, 18:34 В УЕФА довольны прибылями, полученными от Евро-2012
- 6 июня, 19:31 Банкиры презентовали монеты, посвященные Еврочемпионату
- 6 июня, 18:42 В Харькове в экстренном порядке начали строить кемпинг для немецких фанатов
- 6 июня, 18:31 За победы на Евро-2012 украинской сборной дадут 13 миллионов евро
- 6 июня, 17:21 Президент УЕФА остался доволен подготовкой к Евро-2012
- 6 июня, 15:30 Пересечь границу по-новому. Харьковские таможенники отрабатывают на практике изменения в законодательстве
- 6 июня, 12:21 Гостям Евро-2012 покажут «Слобожанские пейзажи»
- 6 июня, 09:59 Стало известно расписание телетрансляций матчей Евро-2012
- 5 июня, 19:01 Губернатор: Харьков готов встречать гостей Евро-2012
- 5 июня, 16:57 Евроматчи будут транслировать по радио
- 5 июня, 14:20 Безопасность в фан-зоне обеспечат больше тысячи правоохранителей
- 5 июня, 19:22 Болельщикам расскажут о правилах поведения в фан-зоне
Читайте в разделе «Здоровье»:
- 29 ноября, 14:45 Эпидемии гриппа пока нет ни в одной из областей – медики
- 28 ноября, 11:08 Программа «Доступные лекарства» будет расширена - Минздрав
- 27 ноября, 16:00 В Минздраве назвали число ВИЧ-инфицированных украинцев
- 18 ноября, 10:01 На Харьковщине сохраняется низкий уровень заболеваемости гриппом и ОРВИ
- 15 ноября, 11:12 Что изменится в сельской медицине – комментарии Минздрава
- 14 ноября, 15:45 Борьба с сахарным диабетом. На Харьковщине - 16 тысяч инсулинозависимых пациентов
- 14 ноября, 14:05 Распространенность диабета в Украине за 10 лет выросла на половину – Минздрав
- 13 ноября, 11:09 Заболеваемость гриппом и ОРВИ в Харьковской области - ниже эпидпорога
- 9 ноября, 15:24 Заболеваемость ОРВИ в Харькове ниже эпидпорога - мэрия
- 6 ноября, 18:24 На Харьковщине участники АТО могут пройти медобследование в санатории
14:41
14:21
14:14
13:31
13:25
12:36
11:55
11:09
10:49
10:42
10:25
10:20
10:04
9:38
9:28
9:20
9:15
9:11
9:08
18:45
18:35
17:57
17:21
16:41
16:28
16:01
15:52
15:38
15:31
14:50
Комментарии:
Просто смешно! Обслуживать иностранцев будут врачи- преподаватели, которые хорошо знают английский...А для мед.сестёр, возможно, и нужны разговорники...А , скорее, они больше понадобятся самим иностранцам, которые захотят пообщаться, а не только получить мед. помощь...Приветствую выпуск такого разговорника!
5 Truth
И не особо, и никак не учатся. Ведь 70% медицинской литературы на английском!
ПУШКА! Учатся по 8 лет, уча при этом даже латынь, а вот английский - не учат? Или просто не особо учатся?
Зачем такие траты?Проще было обучить всех врачей одной фразе-"Моя Твоя не понимай!"!
Разговорники в ситуации когда надо точно ставить диагноз пользуясь медицинской терминологией не помогут.
ЛУЧШЕ УСЛОВИЯ В БОЛЬНИЦАХ НОРМАЛЬНЫЕ БЫЛИ.ЕВРОПЕЕЦ КОГДА УВИДЕТ НАШИ БОЛЬНИЦУ,С ДВУМЯ ПОЛОМАНЫМИ НОГАМИ БЕЖАТЬ БУДЕТ))))
)..
поможет...
он что мягче туалетной бумаги?