Когда писателей больше, чем читателей

В начале декабря в Харькове проходил 2-й Международный фестиваль современного искусства «Харківська барикада». На фестиваль съехались поэты и писатели со всей Украины, а также гости из Литвы, Беларуси, Польши, России. Выступали и музыкальные группы. На литературно-музыкальную тусовку слетелись также издатели и читатели.

Алхимия поэзии

Начался фестиваль в альма-матер — в Большой химической университета им. Каразина. За широкой гостеприимной кафедрой студенческой аудитории удобно расположились виновники торжества, но все-таки всем не хватило места — и часть писательского коллектива слилась со студенческими читающими массами. Соотношение «писатель-читатель» было явно в пользу писателей. Сеанс для избранных начался на фоне слов «контрадикторность» (противоречие) и «контрарность» (противоположность), начертанных на доске преподавателем, читавшим лекцию в этой аудитории до начала фестиваля. И вроде бы никто этих слов не замечал, но их аура наполнила смыслом происходящее действо: первое понятие было растворено во втором.

Фестиваль набирал обороты в помещении Экспохолла «Радмир». Выходные дни и бесплатный вход помогли поэтам и писателям расширить круг своих почитателей. Конференц-зал был заполнен, шум аплодисментов и веселого смеха не мешал расслышать взмахи крыльев слетевшихся муз. Стихи лились нескончаемым потоком. Поэты читали свои стихи на родных языках, не все они имели перевод, т.е. свою «противоположность». Но слушатели благодарно хлопали после каждого сеанса поэтического камлания, не вникая в смысл, а завороженные мелодикой произносимых поэтом-шаманом заклинаний. В этом было «противоречие» смысла процесса передачи информации посредством слов.

Апофеозом поэтического мироощущения стал 1-й Открытый Чемпионат Украины по слэму «Оберслэм». Стихи слагали все: и поэты, и их читатели. Этот чемпионат навевал ностальгические воспоминания о КВНе 70-х: эйфория энтузиазма удачно нивелировала отсутствие профессионализма. Так когда-то из алхимии зарождалась химия. Средневековые ученые мечтали все химические вещества превратить в благородный металл.

Грани литературного процесса

Мнение писателя (Андрей Кокотюха):

— Андрей, не кажется ли Вам, что сейчас писателей намного больше, чем читателей?

— Что касается Украины, то не кажется. На Форуме издателей во Львове в этом году было заявлено 109 писателей со всей Украины. Я знаю, что в список не включено человек 50, которых я знаю лично. Давайте условно решим, что их 200 на всю страну. Но из них человек 100 — поэты, которые не являются основным игроками издательского рынка, их книги выходят от вдохновения к вдохновению. Остается 100, которые пишут прозу, из них издаются регулярно человек 30. А их должно быть 1000. У нас нет ассортимента, нам нужен вал, как в России.

Мнение издателя (менеджер по PR книжного издательства Завен Баблоян):

— Завен, плакат вашего издательства призывает: «Час читати!». Почему? Что, уже столько написали, что пора воздействовать на читательскую аудиторию, которая отлынивает от своих обязанностей?

— Сейчас украинская литература переживает бурный расцвет, период резкого становления, это явление которому нет аналогов, поэтому мы предлагаем читать украинских авторов.

— А если людям хочется читать не то, что находится в стадии становления, а готовый отличный продукт?

— Есть такая географическая горизонталь «Россия-Украина-Польша-Германия», на которой уже проверен ряд украинских авторов. Польша и Германия с восторгом и упоением читают наших писателей. Так что украинские произведения — вполне готовый продукт они конкуренто-способны, и на мировом рынке успешно продвигаются.

— Не кажется ли Вам, что сейчас писателей намного больше, чем читателей?

— По всем прикидкам, активно действующих литераторов около 200 человек, из них около сотни прозаиков. Количество новинок в год — 30 книг. Это не очень много, но есть из чего выбрать. Конечно, нужно больше.

Мнение книготорговца (Ольга Китова, менеджер отдела маркетинга книжного магазина):

— Оля, скажите, какой поэт занимает первое место по рейтингу продаж в вашем магазине?

— Все новинки, в том числе и украинских авторов, у нас выставляются на полке новинок, в которую упирается взгляд всех покупателей, зашедших к нам в магазин. Из украинских авторов востребованы и Жадан, и Андрухович, и Карпа, и другие поэты и писатели. Но я точно знаю, что по уровню продаж среди поэтов все рейтинги бьет Омар Хайям.