Харьковчанам начали раздавать украинско-голландские разговорники
В оранжевом кемпинге на Журавлевке завтра ожидают около полутора тысяч голландских болельщиков. Как известно, их сборная сыграет в Харькове еще два матча Евро-2012. Чтобы облегчить общение, жителям города раздают разговорники
Краткий украинско-голландский разговорник подготовил временный консульский отдел Посольства Королевства Нидерландов - в Харькове его открыли специально на время Еврочемпионата.
Разговорники раздают в фан-зоне Евро-2012 и в центре города, где большое скопление людей. В консульском отделе говорят - должно хватить всем желающим. В буклете приводятся наиболее употребляемые слова и выражения на украинском и голландском с кириллической транскрипцией, а также «кричалки» голландских болельщиков.
В консульском отделе работает и горячая линия: +38 044 490-82-00 и +38 050 355-20-12.
Материалы по теме «Новости Евро-2012»:
- 29 декабря, 19:11 Пять лет подготовки и сорок миллиардов гривен. Мечта сбылась - в Украине провели Евро-2012
- 16 июля, 18:34 В УЕФА довольны прибылями, полученными от Евро-2012
- 6 июля, 19:45 Что приобрел и что потерял город от проведения Евро-2012
- 4 июля, 09:13 В память о Евро-2012 в Харькове соберут фотовыставку
- 3 июля, 15:10 В медиа-центре фан-зоны работали до 300 журналистов из разных стран
- 3 июля, 12:16 На подготовку Харьковщины к Евро-2012 потратили более 13 миллиардов гривен
- 2 июля, 19:15 Оранжевое настроение. Харьковчане признали голландских болельщиков самым ярким впечатлением Евро-2012
- 2 июля, 17:40 Харьковским студентам-медикам дадут премии за активность на Евро-2012
- 2 июля, 15:22 В УЕФА составили символическую сборную Евро-2012
- 2 июля, 14:58 Последний день Евро-2012. В Харьковской фан-зоне финальную игру турнира посмотрели тысячи болельщиков
- 2 июля, 14:09 Евро-2012 глазами волонтеров
- 2 июля, 11:46 В харьковской фан-зоне отдохнули больше 700 тысяч болельщиков
- 2 июля, 11:29 Хорек Фред угадал исход только половины футбольных матчей
- 2 июля, 15:56 Фан-зону Евро-2012 на площади Свободы сворачивают
- 2 июля, 08:55 Испания выиграла Чемпионат Европы по футболу
Читайте в разделе «Общество»:
- 11 января, 14:41 В Украине могут законодательно ограничить ведение программ и передач политическими деятелями
- 11 января, 14:21 Харьковчан приглашают на мастер-классы от участников вертеп-феста
- 11 января, 14:14 Под Харьковом грузовик столкнулся с пассажирским автобусом: есть жертвы
- 11 января, 13:31 Суд по делу зам мэра Запорожья перенесли
- 11 января, 13:25 Харьковчан просят выбрасывать елки в отведенных местах
- 11 января, 12:36 Учителям повысили зарплату
- 11 января, 11:55 В следующую среду в Харькове завоют сирены. Горожан просят сохранять спокойствие
- 11 января, 11:09 Захват «Укрпочты»: Апелляционный суд оставил Безуха в СИЗО
- 11 января, 10:49 Патрульные продолжают выявлять нетрезвых водителей
- 11 января, 10:42 На Одесской при пожаре погибла пожилая женщина
14:41
14:21
14:14
13:31
13:25
12:36
11:55
11:09
10:49
10:42
10:25
10:20
10:04
9:38
9:28
9:20
9:15
9:11
9:08
18:45
18:35
17:57
17:21
16:41
16:28
16:01
15:52
15:38
15:31
14:50
Комментарии:
А мне другое непонятно. Зачем людям, говорящим по-русски, разговорники на т.н. "дэржавний мови". Ведь дипломатичеким работникам Нидерландов должно быть известно, что 80% населения захваченной бандероидами Украины, тем более на Востоке и в Центре этого псевдогосударства, говорит именно на русском языке? Ну и какие удобоства они создали своим гражданам?
та нормально они общаются с нами и без наших разговорников...научные беседы с ними не вести, а на бытовом уровне можно объясниться....
Разговорники фигня, фонетика выработается через полгода.
Главное появился интерес.
А Нидерланцы не парятся и смеются. Т.е. живут. Тут у нас чубы будут трещать, если будут европейские подколки. Можете ли вы себе представить! Пьяный немецкий матрос, который пытается говорить по-английски? Или. Тебя придумали Французы, чтоб разговаривать с пьяными немцами!!!
Меня лично поразило другое, язык жестов разный, тут проблема. Словарь необходим!!!
ЗЫ: Уважаю диких голландцев которые брели по улице Блюхера, и были в контакте ;-) в печали после того как их соотечественников с мигалками провожали на остров.
#15 Дрон,
> А те, что на прошлом матче были, укатили домой? Они к нам вахтовым методом заезжают?
Ну да. Лоукостами летать недорого.
#14 заботливая мать,
Вцелом согласен.
я знаю что "доброе утро " звучит как Хуи морген . ну или чтото вроде этого.
#14 заботливая мать, о как на импотенции-то застегнуло... А Вы, простите, с большинством мужчин Украины пробовали(как детей воспитывать так и просто банально спать), что так смело заявляете об этом? Однозначно, раклов у нас полным полно, но и "заботливых матерей", дующих пывко с сэмкамы тоже предостаточно. А еще истеричек, по малейшему поводу лупящих детей и дергающих их за конечности в бешенной истерике... И это не единственные пригрешения, поверьте...
"В оранжевом кемпинге на Журавлевке завтра ожидают около полутора тысяч голландских болельщиков." А те, что на прошлом матче были, укатили домой? Они к нам вахтовым методом заезжают?
#13 Та да! - ты так ничего и не понял. Я своим детям желаю счастья и достойной жизни. Хочу чтоб они ели нормальные продукты (а не украинское дерьмо напичканное консервантами и красителями), носили нормальную одежду (а не вонючий китай, который шьется из синтетических тканей) , чтоб у них было хорошее образование (а не купленный за взятки диплом), медицинская помощь, а в будущем рабочее место, с людскими условиями (а не работа в каком-нибудь цехе при температуре +5 зимой и +40 летом по 10 -12 часов в сутки за зарплату в 2500 грн., которую постоянно задерживают). Плюс ко всему, хочу чтоб мои дети посмотрели мир (он ведь не ограничиваеться работой, домом и двором в котором можно попить пывка и поесть сэмок) и пользовались нормальным транспортом по доступной цене (а не втридорога за пригородную электричку, которая опасна для пассажиров).
Все это большинство мужского населения Украины моим детям дать не способно, потому, что импотенты, которыми правят уголовники.