Международного наблюдателя не допустили на участок. Повод - незнание украинского языка

Международного наблюдателя от организации «За справедливые выборы» Владислава Заболоцкого не пустили на окружной избирательный участок №176 (в Червонозаводском районе). Об этом журналистам «Объектив-новостей» рассказал сам Заболоцкий

По словам Заболоцкого, в праве присутствовать на участке ему отказал глава окружной избирательной комиссии Александр Гаврилов. Поводом к отказу послужило то, что наблюдатель не знает украинского языка.

Александр Гаврилов представляет кандидата в Президенты Олега Тягныбока.

По словам Заболоцкого, председатель комиссии также порекомендовал своей подчиненной, плохо говорящей по-украински, обращаться к нему через переводчика.

Владислав Заболоцкий

международный наблюдатель от организации «За справедливые выборы»

Справедливости ради должен сказать, что зам. главы избирательной комиссии все же допустил меня на избирательный участок - в то время, когда председателя не было на месте

Однако, в целом, по словам Заболоцкого, у него складываются благоприятные впечатления о выборах в Украине. Несмотря на мелкие нарушения (неточности в списках, неправильный перевод фамилий избирателей), выборы проходят в достаточно демократичной обстановке, считает Заболоцкий.

17 января 2010 г, 18:50

Григорий Пырлик

разместить в ЖЖ поделиться новостью в Twitter добавить в Facebook

версия для печати

Материалы по теме «Президентские выборы-2010»:

1 марта, 14:00 ЦИК: Окончательный отчет по выборам в Украине от международных наблюдателей появится через 1,5-2 месяца
22 февраля, 09:19 Инаугурация нового Президента будет «скромной, но торжественной»
20 февраля, 18:40 Постановление ЦИК о результатах выборов Президента снова в силе
20 февраля, 14:44 Ющенко подписал Указ об инаугурации Януковича
20 февраля, 14:06 Ющенко поздравил Януковича с легитимным избранием Президентом
19 февраля, 17:31 Тимошенко рассказала суду о семи технологиях фальсификации выборов
19 февраля, 15:54 Тимошенко уверена, что назначат третий тур выборов
18 февраля, 14:11 ЦИК вернула Януковичу и Тимошенко по 2,5 миллиона гривен
18 февраля, 11:54 Магера: Суд вернул Тимошенко и Януковича в статус кандидатов в Президенты
17 февраля, 13:31 Высший админсуд остановил действие решения ЦИК о победе Януковича. Но инаугурацию решил не отменять
16 февраля, 17:33 ВАСУ получил иск Тимошенко на установление результатов выборов Президента
16 февраля, 16:35 Массового пересчета голосов не будет
16 февраля, 13:57 Ющенко гордится прошедшими выборами
15 февраля, 16:15 Штаб Тимошенко обжалует итоги выборов завтра
15 февраля, 12:23 ОБСЕ не будет помогать Тимошенко в судах

В связи с обострением общественно-политической обстановки в Украине и резким увеличением попыток оставить на сайте комментарии, которые могут быть расценены как экстремистские, редакция «Объектив» приняла решение временно закрыть пользователям возможность комментировать материалы на сайте и скрыть все уже опубликованные комментарии. Эти функции будут восстановлены после нормализации обстановки. Редакция МГ «Объектив» приносит читателям свои извинения

#2 Митя 17.01.10, 22:07

Эх! Мову не знае, даже это Тягнизбоку не помогло, Гаврилов, смени фамилию. Да, Михаил Алексеевич, Бандерам и Шухевичам гаплык. Даже и в далеке не видно вашего кандидата, нациста.
#1 Солоницевский 17.01.10, 21:35

Шо там за особь нацистская, в Карпатах пусть розмовляе со своим Тягнибоком.