Китайцам строго-настрого запретили задавать иностранцам лишние вопросы
Сколько вы получаете? А, простите, сколько вам лет? И как насчет вашей ориентации? Эти и ряд других вопросов более не слетают с уст рядовых китайцев на улицах Пекина. Любопытство любопытством, а закон нарушать никто не хочет!
С августа вопросы о доходах и вероисповедании стали запретной темой, то же касается и возраста иностранцев, которые приезжают на Олимпийские игры. Вопросы о сексуальной жизни? Даже не думайте об этом!!!
Так китайское правительство решило оградить себя от возможных ляпов.
Для рядового китайца, сосем не привычного к толпам иностранцев на своих улицах, даже если это и столица Поднебесной, были изобретены Правила Этикета. Проще сказать, краткое резюме по общению с иностранцами, которые приехали посетить Олимпийские игры.
Религия, сексуальная ориентация, вопросы семейного положения, статьи доходов и растрат… Это всего лишь несколько запретных вопросов из списка, который дословно переводится на русский язык как «Не спрашивай у иностранца».
Бигборды с таким обучающим материалом были размещены в центральной части Пекина. Они призваны упростить «первый контакт» между местным населением и новоприбывшими туристами, которые в Поднебесной до сих пор в диковинку…
Так, сугубо по-китайски, чиновники наспех просвещают население в вопросах толерантности. Например, один из бигбордов гласит: если к вам обратился за помощью иностранный гражданин с явными физическими недостатками, вы должны быть внимательны к нему и толерантны. При общении с людьми с ограниченными зрительными способностями ни в коем случае не употребляйте фразы вроде «посмотрите туда», «справа от вас», «с левой стороны», «вверху или внизу». А для людей, которые передвигаются с помощью инвалидной коляски или других приспособлений, разговор лучше начать с фразы «Вы изумительны» или «Вы прекрасны!».
Могу представить себе реакцию украинца или русского на такой ответ…
И это еще не все правила, которые были составлены Департаментом пропаганды. Нововведения коснулись и «улучшения» сферы сервиса и предоставления услуг. Так, для уменьшения очередей и пробок центр Пекина был оснащен новыми указательными знаками, новыми переходами, да такими, что даже местному жителю теперь легко запутаться на площади Тьенанмен. Как говорится, «поспешишь — людей насмешишь!»
Татьяна Мирошникова, Пекин